เกิดการระเบิดที่โรงงานเหล็กกล้าของเวลส์ในทาทา

คนสองคนได้รับบาดเจ็บจากการระเบิดที่โรงงานเหล็กกล้าของเวลส์ในทาทาในชั่วโมงแรก ผู้อยู่อาศัยที่อาศัยอยู่ใกล้กับโรงงาน Port Talbot พูดถึงการได้ยินเสียงระเบิดอันยิ่งใหญ่ หลังจาก 03:30 BST รูปภาพที่โพสต์บนโซเชียลมีเดียแสดงเปลวไฟที่ไซต์และขนนก การระเบิดเกิดขึ้นจากรถไฟที่ใช้บรรทุกโลหะเหลว แต่ตอนนี้ไฟไหม้ที่โรงงานหมดและพนักงานทุกคนได้รับการพิจารณา

บริษัทโพสต์บน Twitter: “เราสามารถยืนยันได้ว่าพนักงานของเราสองคนได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยเมื่อเกิดการรั่วไหลของเหล็กเหลวในขณะที่เดินทางไปยังโรงงานเหล็ก ไฟทั้งหมดได้ดับแล้วการสอบสวนอย่างเต็มรูปแบบเริ่มขึ้นแล้ว บริษัท เหล็กกล่าวว่าเว็บไซต์ได้เปิดอีกครั้งในเวลา 07:00 เฮลิคอปเตอร์กำลังวนเวียนอยู่เหนือศีรษะและตำรวจเซาธ์เวลส์กล่าวว่าได้รับ “การโทรจำนวนมาก” หลังจาก 03:30 น. “รายงานการระเบิด”